Job summary
Seeking a detail-oriented freelance content editor proficient in Adobe Experience Manager (AEM) to ensure the accuracy and quality of web content. The role involves validating text, formatting, and media across multiple web pages in Danish, supporting translation and localization efforts within a global technology and language solutions context.
Location and work setup
- Location
- Oslo
- Work setup
- Remote
Responsibilities
Review and validate web content using AEM to ensure correct formatting of lists, tables, and general styles. Proofread content to eliminate typos, confirming texts match approved sources by comparing live pages to staging. Assess translated content for proper integration in call-to-actions, headers, and navigation elements. Verify that media such as images and videos are correctly displayed. Report any inconsistencies or errors found between live and staging environments.
Qualifications
Demonstrated experience using Adobe Experience Manager (AEM). Exceptional attention to detail with a strong focus on content accuracy. Proven reliability and trustworthiness due to access to sensitive client content management systems and digital assets. Ability to work independently while maintaining clear and professional communication. Prior experience in web quality assurance or content validation is highly preferred. Native-level proficiency in Danish and professional-level proficiency in English are required.